Non classifié(e)

6 juin 2023

Scriptis certifiée ISO 27001:2013 pour sa gestion de la sécurité de l’information

Nous sommes heureux d’annoncer que Scriptis a obtenu la certification ISO 27001:2013 pour son système de gestion de la sécurité de l’information. Cette réalisation confirme notre conformité aux normes internationales les plus strictes pour ce qui est de la protection des données de nos clients contre […] (Lire la suite...)

25 août 2014

Traduction : choisir un pigiste ou un cabinet?

(Lire la suite...)

22 mars 2021

Les biais culturels à surveiller dans la traduction de sondages

Les biais culturels à surveiller dans la traduction de sondages Si vous comptez lancer la traduction de sondages en plusieurs langues, tenez compte de certains enjeux culturels. Même les questionnaires les mieux traduits peuvent comporter des biais culturels importants, ce qui fera varier les réponses […] (Lire la suite...)