Meet the people of Scriptis: the stellar humans at the center of everything we do. The phrase “Human in the Loop” comes from AI and machine learning. Scriptis brings the latest technologies to high volume business translation, but we never lose sight of the human […] (Read more...)
Blog
October 14, 2021
April 13, 2021
Executive Summary Our client, one of the world’s leading pharmaceutical and biotechnology companies, produces vaccines and pharmaceuticals for human and animal health. In addition to headquarters in Germany, the company also operates subsidiaries and sales offices in Canada, China, Denmark, France, the Netherlands, Spain, and […] (Read more...)
March 2, 2021
What is text expansion and why does it matter? Some languages require more space than others to express the same thing. When translating from English into French, the French result might require 30% more space than the English source, because the French language uses more […] (Read more...)
September 20, 2021
Executive Summary Our client provides software development, consulting, and training for medical and life sciences research. They came to Scriptis requesting translation services for clinical trials. Specifically, training modules for a pharmaceutical trial required translation from English into Japanese. The purpose of the clinical trial was […] (Read more...)
February 26, 2021
Financial translation services: what to look for in a language service partner Language service providers play an important role in the global financial industry. Bankers, fund managers, and insurance carriers all rely on clear, accurate information in a language that their clients will understand. Financial […] (Read more...)