Blog

September 15, 2023

Case study: English copywriting and French translation for a global apparel brand

Executive Summary Our client, a popular jeans and sportswear brand, came to Scriptis for English copywriting followed by French translation for the Canadian market. Since 2020, Scriptis has translated retail content for the parent company, a leading global apparel and accessories company with a portfolio […] (Read more...)

August 22, 2023

The Scriptis client portal: how it benefits you

The Scriptis client portal: how it benefits you The Scriptis portal is offered at no cost to our customers. Clients tell us how much quicker and easier the project launch process has become, especially when employees from different departments require translation services. Here’s a quick […] (Read more...)

July 18, 2023

3 reasons to assign multilingual translation projects to a language service partner

3 reasons to assign multilingual translation projects to a language service partner Many of Scriptis’ clients first come to us for English <> French translation for Canada. Our in-house team provides a wide range of English <> French language services for clients in automotive and […] (Read more...)

June 13, 2023

How to optimize your partnership with your translation project manager

How to optimize your partnership with your translation project manager At Scriptis, our translation project managers are always busy. As the liaisons between the client and the translation team, PMs spend their time We asked our translation project managers what clients can do to help […] (Read more...)

May 30, 2023

Case study: keyword translation and multilingual copywriting in sixteen languages

Executive Summary Our client required keyword translation and multilingual copywriting in sixteen languages: Danish, Dutch, UK English, Finnish, European French, German, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Brazilian Portuguese, Russian, European Spanish, Mexican Spanish, Swedish, and Turkish.  The content was product descriptions for consumer electronic components used […] (Read more...)